So wird die beliebte italienische Geste im Rest der Welt erlebt.
Jedes Jahr präsentiert das Unicode-Konsortium eine Liste neuer Emojis, die Ihr iPhone, Ihr iPad und andere Geräte und Betriebssysteme erreichen sollen. Unter allen finden wir so neugierige Emojis wie einen Ninja, ein lächelndes Gesicht mit einer Träne, ein Mammut und vieles mehrdas italienische Gesten-Emoji „verstehen“, worüber wir weiter unten sprechen werden.
Es stellt sich heraus, dass das „Capisci“-Emoji, das aus einer nach oben gerichteten Hand besteht, die die Finger an einem einzigen Punkt verbindet, in verschiedenen Teilen des Planeten sehr unterschiedliche Bedeutungen hat. Diese Geste ist weltweit als Zeichen des Protests bekannt, obwohl die offizielle Bedeutung, die ihr das Unicode-Konsortium gibt, der Art und Weise entspricht, wie die Italiener fragen"Was willst du?".
Aber wie bereits erwähnt, hat diese Geste eine unterschiedliche Bedeutung, je nachdem, wo auf dem Planeten Sie sich befinden. Heute machen wir einen Spaziergang durch einige Länder, um zu sehen, welche Bedeutung sie der ikonischen italienischen Geste beimessen.
Was bedeutet das italienische Gesten-Emoji?
Insein 14-seitiger Vorschlag für das Emoji, betonen die Schöpfer des Symbols, dass Italiener normalerweise etwa 250 Handgesten pro Tag verwenden.
Es handelt sich um eine in der gesamten italienischen Region weit verbreitete Geste.Verbinden Sie die Finger an einem Punkt und bewegen Sie die Hand in Bezug auf die Brust hin und her. Und wenn die gleiche Geste mit beiden Händen gemacht wird, bekommt sie die Bedeutung von Unglauben. Allerdings wollten seine Schöpfer auch erwähnen, dass es in anderen Kulturen viele andere Bedeutungen hat, woran man sich gewöhnen kannVerwenden Sie bestimmte Tricks für Emojisauf Ihrem Gerät.
„In vielen Kulturen gibt es Menschen, die diese spezielle Fingerkonfiguration verwenden, es ist einfach eine universelle Form des Gebärdens.“
In Israel wird diese Geste beispielsweise verwendet, wenn man auf jemanden wütend ist. Seine Bedeutung kann variieren„Halten Sie das Auto an“, „Warten Sie eine Minute“, „Sei geduldig“ oder „Was zum Teufel...?“, so die Journalistin Kim Zetter.
In Israel benutzt man diese Geste im Allgemeinen, wenn man sich über jemanden ärgert oder wütend ist – es bedeutet „Halten Sie sich zurück“, „Nur eine Minute“, „Sei geduldig“ oder sogar „Wtf?“ Anscheinend nutzt es nicht jeder auf diese Weise. Ich vermute, dass dieses neue Emoji verwirrend sein wird.https://t.co/7Ngje3Rd5V
— Kim Zetter (@KimZetter)29. Januar 2020
In Nigeria hingegen ist die Geste die Version von „gbas gbos“. Das heißt,eine Tauziehen-Diskussion. Und in Indien kann es eine Möglichkeit sein, zu fragen, ob jemand es getan hatHunger.
In der arabischen Kultur kann es zwei gegensätzliche Extreme darstellen:„Ruhe, langsam, warten, Geduld…“O„Du wirst sehen, was mit dir passieren wird“, als warnende Geste.
Dieses Emoji repräsentiert mehrere Dinge in der arabischen Welt, darunter zwei Extreme: شوية شوية (langsam, warten, beruhigen, geduldig usw.) oder رح تشوف (Sie werden sehen, was mit Ihnen passieren wird, wie bei einer Drohung) ...https://t.co/n4qK6cdjqj
- Emile Hokayem Emile Al-Hakim (@emile_hokayem)31. Januar 2020
Darüber hinaus kann auch das italienische „Capisci“-Gesten-Emoji mit einigen versehen werdenkomische Darbietungen. Wie Lance Ulanoff im folgenden Tweet andeutet: Wenn wir das Emoji umdrehen, könnte es ein Symbol für „eine Prise Salz“ bedeuten.
Wenn wir es umdrehen, ist es das internationale Symbol für eine „Prise Salz“.pic.twitter.com/SLvySM8sHI
— Lance Ulanoff (@LanceUlanoff)29. Januar 2020
Aber wenn Sie denken, dass es hier endet, liegen Sie völlig falsch ...
In Korea beginnt sich eine neue Mode zu entwickeln, die mit der Geste zusammenhängt, über die wir heute sprechen. Wie Sie wissen, neigen Asiaten dazu, alle möglichen sehr „süßen“ Gesten zu machenein junger K-Pop-Star namens YuriNormalerweise verwendet er dieselbe Geste für seine Fans. Es ist mit der Phrase „Ich mandu dich“ verbunden (mandu bedeutetKnödelauf Koreanisch), weil die Fans es lustig finden, dass er auf diese Weise „Ich liebe dich“ sagt, da die Form der Hand bei der Ausführung der Geste einer ähneltKnödel.
– sᴏsʜɪᴜ ♡ (@SoshIU_)30. Januar 2020
In Spanien geben wir dieser sehr charakteristischen Geste auch einen ganz alltäglichen Gebrauch. Normalerweise legen wir unsere Finger zusammen und heben unsere Hand in die Nähe unseres Mundes, um zu fragen„Was gibt es zu essen“, sagen„Ich habe Hunger“weisen Sie scherzhaft darauf hin„Du hast es gegessen“, in Anlehnung an einen Witz. Obwohl es auch wahr ist, dass wir aufgrund unserer hervorragenden Beziehungen zum italienischen Land auch sehr oft die Geste verwenden, um die Bedeutung nachzuahmen, die sie ihr geben.
Das Unicode-Konsortium aktualisiert seine Plattform regelmäßig mit allen möglichen neuen Emojis, die schließlich Teil von iOS- und Android-Softwareupdates sind. Das Emoji der italienischen „Capisci“-Geste gibt es schon seit mehreren Jahren, aber auch andere ähnliche Emojis wie die „Koreanisches Herz“-Geste haben sich mittlerweile dem Emoji-Repertoire auf den Hauptplattformen angeschlossen und ihr kleines Sandkorn beigesteuertdie Geschichte der Emojisund seine Entwicklung.
Du kannst folgeniPadisiertInFacebook,WhatsApp,Twitter (X)konsultieren oder konsultierenunser Telegram-Kanalum über die neuesten Technologienachrichten auf dem Laufenden zu bleiben.
